 
|
IN ITALIANO |
Windows 2000, XP, Vista e 7 non sono ufficialmente supportati dal CD 'In Italiano'. Tuttavia, seguendo le indicate accortezze è possibile eseguirlo negli ambienti Windws 2000 e XP: 1. avviare il computer 2. installazione ed esecuzione devono essere operate con una utenza amministrativa (ad esempio: administrator), altrimenti il programma potrebbe presentare dei problemi di avvio e/o gestione dell'audio 3. inserire il cd nel lettore cd-rom 4. sfogliare il contenuto del cd e lanciare il file setup.exe presente nella cartella principale 5. dopo l'installazione del programma, riavviare il computer anche se non espressamente richiesto; in caso contrario il programma non partirà 6. a riavvio completato, seguire il seguente percorso nella barra delle applicazioni di Windows: Start - Programmi - Corso Multimediale di italiano - In italiano e fare doppio click sull'icona per lanciare il programma Su Windows Vista o 7 bisogna abilitare la modalità "XP mode" e seguire la procedura sopra elencata. Per maggiori informazioni sulla modalità "XP Mode", fate riferimento al sito web di Microsoft http://www.microsoft.com/windows/virtual-pc/download.aspx ------------------------ Windows 2000, XP, Vista and 7 are not officially supported by the CD 'In Italiano'. Anyway, it is possible to run on Windows 2000 or XP with the following suggestions: 1. start your computer 2. you should run it with administrative privileges (i.e. administrator) and not with an unprivileged account, otherwise you could get an access error or problems with the audio system 3. insert the cd in your cd-rom 4. browse the cd and launch the setup.exe file located in the root folder 5. after installing the program, restart the computer even if it is not explicitly asked or the program won't start at all 6. after rebooting the computer, follow the path 'Start - Programs - Corso Multimediale di italiano - In italiano' on the Windows application bar and double click on this icon to launch the program On Windows Vista or 7 you can enable the "XP Mode" and follow the Windows 2000 and XP suggestions. For more information about "XP Mode" visit http:/www.microsoft.com/windows/virtual-pc/download.aspx |
|---|---|---|
|
ITALIANO AL COMPUTER |
Il programma gira solamente in ambiente MS DOS nativo (non dal prompt di comandi).
Nel caso di sistemi operativi che non sono costruiti sopra MS DOS (Windows NT, ME, 2000, XP) è consigliabile procurarsi un disco di avvio MS DOS su cui eseguire il programma (lanciando ITALIANO.BAT da riga di comando e dischetto inserito)
------------------------ The program runs only under MS DOS operating system (and not using the command prompt). With the operating systems Windows NT, ME, 2000 and XP we suggest to use an MSDOS boot disk and run ITALIANO.BAT from the floppy disk 'Italiano al Computer'. |
|
CLICCANDO L'ITALIA |
Non compatibile con Windows 98 e Windows ME. Per l'installazione, una volta inserito il CD dovrebbe partire automaticamente la procedura guidata. Se ciò non dovesse accadere, il percorso da seguire è il seguente: 1. doppio click su 'Risorse del computer' sulla scrivania 2. doppio click sull'icona del CDROM 2a. qualora il passo 2 non fosse stato sufficiente a lanciare il setup, procedere al passo 3 3. doppio click su 'mml' (o 'mml.exe') L'errore caratteristico è il seguente: 'Test di sistema MML: Sono necessari più di 256 colori...' Questo errore avviene (contrariamente a ciò che indica il testo) perché il numero di colori disponibili è diverso da 65536. Per far funzionare il software si consiglia di seguire la seguente scaletta: 1. click con il tasto destro del mouse sulla scrivania (evitando le icone, proprio sullo sfondo) 2. selezione proprietà 3. selezione tab impostazioni dalla finestra che si apre 4. su colori, impostare il numero di colori a 65.356 (16 bit) 5. click su 'OK', di nuovo 'OK' e 'Sì' per rendere operative le modifiche richieste NOTA: in questa modalità verranno mostrati a video meno colori (rispetto alla modalità truecolor) ------------------------ Not compatible with Windows 98 and Windows ME. The installation should start automatically. Otherwise we suggest to follow the next instructions: 1. double-click 'My Computer' 2. double-click the CDROM icon 2a. if the setup doesn't start, proceed to next point 3. double-click 'mml' (or 'mml.exe') The error text is normally the following: 'Test di sistema MML: Sono necessari più di 256 colori...' You get this error because your desktop has a different number of coulour than 65536. To solve the problem please follow these instructions: 1. click the desktop with the right button (avoiding the icons) 2. select properties 3. choose the settings tab from the opened window 4. set 65.356 (16 bit) on the select box 5. answer two times 'OK' Note that with these settings you won't have a truecolor desktop |
|
GRAMMATICA INTERATTIVA |
Il contenuto è basato su Adobe Acrobat Reader® e Apple Quicktime®. È stata rilevata una incompatibilità del prodotto con la versione 6 (solo con la versione 6) di Acrobat Reader®: i links interni per navigare nelle pagine non sono operativi Utilizzare una versione precedente o successiva per risolvere il problema. ------------------------ This CD is based on Adobe Acrobat Reader® and Apple Quicktime®. However, it has been noticed that this product does not work on version 6 (only version 6 is affected) of Acrobat Reader®: the internal navigation links are not operational Please use an older version or a newer one. |