http://www.guerraedizioni.com Libri e materiale didattico per l'apprendimento dell'italiano come lingua straniera it Copyright 2008/2009 Sun, 05 Sep 2010 08:21:25 GMT info@guerraedizioni.com dleorsini@inetware.it http://www.guerraedizioni.it/books/index.cfm?node=0,1,22,1007,1391 Diadori Pierangela, Micheli Paola Cento anni di cinema italiano rappresentano una straordinaria documentazione dei mutamenti epocali vissuti in Italia dalla società, dalla cultura, dai costumi e, non ultima, dalla lingua. Nei primi due capitoli si ripercorrono a grandi linee gli sviluppi della produzione cinematografica italiana e internazionale dalle origini a oggi, con particolare riferimento al film come documento storico e al rapporto tra cinema e letteratura. Seguono due capitoli dedicati all'analisi della lingua del cinema italiano dalle origini a oggi (varietà linguistiche, doppiaggio e sottotitoli), ma anche alla riflessione sui codici non verbali e sui modelli culturali che emergono dal grande schermo, a cui fa seguito la riflessione sui fattori di attrattività del cinema e sulle sue potenzialità per l'insegnamento della lingua e cultura italiana ad apprendenti stranieri.
Il volume alterna riflessioni teoriche, esempi (dialoghi e immagni dei film analizzati) e schede di lavoro per i docenti, fornendo anche quattro unità didattiche costruite su film italiani di recente produzione, pronte per essere fotocopiate e usate in classe. Infine, offre un glossario di termini cinematografici e una serie di esempi di cicli di proiezioni a tema, da affiancare al lavoro realizzato in classe mediante lo sfruttamento intensivo delle sequenze selezionate dal punto di vista dell'analisi linguistica e dello stimolo alla comunicazione e alla riflessione interculturale.

COD: 0318

EAN: 978-88-557-0318-5

EURO: 18,50

Autori/Curatori: Diadori Pierangela, Micheli Paola

]]> http://www.guerraedizioni.it/books/index.cfm?node=0,1,11,115,1393 Ragni Stefano La musica è un'arte "italiana" perché quando l'impero romano finisce l'unica istituzione che continua a rimanere stabile è la Chiesa ed è qui che rinascono due grandi tradizioni della classicità: il teatro e la musica. Intorno all'anno Mille quattro repubbliche italiane (Genova, Pisa e Amalfi sul Tirreno e Venezia sull'Adriatico) riprendono ad attraversare il Mediteranno, si rimettono in movimento i commerci, gli scambi di persone, merci, lingue, ricchezze e la nuova ricchezza crea gruppi sociali - borghesi, banchieri, aristocratici, vescovi, abati - che vogliono godere della loro ricchezza, vogliono divertirsi. Quindi la musica esce la mondo di Dio ed entra in quello degli uomini di potere e ricchezza - e potere e ricchezza sono molto più concentrati in Italia che nelle altre regioni europee.
In questo senso la musica è "italiana", perché qui vengono definiti i canoni, gli stili, le mode musicali almeno per i primi secoli del secondo millennio: i nomi degli strumenti, dei generi musicali, della tecnica della musica nascono in Italia e quindi in italiano. Ma la musica parla italiano anche perché la maggior parte del patrimonio melodrammatico è in italiano.
Questo volume percorre la storia della musica italiana, ma potremmo dire, che in molti suoi capitoli è storia della "musica", senza aggettivi: un grande percorso nella storia della cultura che ha creato l'Europa che conosciamo.

COD: 0316

EAN: 978-88-557-0316-1

EURO: 18,50

Autori/Curatori: Ragni Stefano

]]> http://www.guerraedizioni.it/books/index.cfm?node=0,1,19,158,1390 Garzelli Beatrice, Giannotti Alessandra, Spera Lucinda, Villarini Andrea
COD: 0336

EAN: 978-88-557-0336-9

EURO: 12,50

Autori/Curatori: Garzelli Beatrice, Giannotti Alessandra, Spera Lucinda, Villarini Andrea

]]> http://www.guerraedizioni.it/books/index.cfm?node=0,1,19,1392 Ferencich Roberta Essa offre al discente la possibilità di utilizzare la sua potenzialità ricettiva globale, sfruttando tutto l'arco che va dal cosciente al subcosciente, impiegando, sviluppando e, qualche volta, riscoprendo risorse presenti, ma non impiegate.
L'insegnamento suggestopedico moderno fa riferimento alla multisensorialità della presentazione della materia, alla ritmizzazione controllata tra attività e rilassamento, all'abbattimento delle barriere suggestive che rendono difficile o ritardano l'apprendimento, alla scelta delle attività da svolgere, all'attenzione ai bisogni dei discenti, all'ambiente di lavoro. Con il metodo Suggestopedico Moderno l'apprendimento avviene senza stress, in modo piacevole e soprattutto da venti a cinquanta volte più veloce che con i metodi tradizionali.
Un testo teorico e allo stesso tempo assolutamente pratico, con strategie da usare subito in classe.

COD: 0341

EAN: 978-88-557-0341-3

EURO: 24,00

Autori/Curatori: Ferencich Roberta

]]> http://www.guerraedizioni.it/books/index.cfm?node=0,1,19,143,1389 Mollica Anthony ludolinguistica quale disciplina applicata all'insegnamento delle lingue, ha voluto trattare sistematicamente questa tematica nel presente volume. Il libro si propone di contestualizzare, storicamente e teoricamente, gli elementi costitutivi della ludolinguistica, e include per ogni tecnica una varietà di applicazioni glottodidattiche per "giocare" con la lingua.
Il volume inizia con la definizione e la storia di questa disciplina, e prosegue con una descrizione dettagliata ed esauriente delle tecniche in ciascun capitolo. La panoramica offerta tratta l'acrostico e il cruciverba, l'anagramma e l'indovinello, i modi di dire e gli scioglilingua, il labirinto e l'umorismo, tanto per citare alcuni dei molteplici settori su cui la fervida creatività dell'Autore si è soffermata.
Prefazione di Tullio De Mauro. Postfazione di Stefano Bartezzaghi.

COD: 0327

EAN: 978-88-557-0327-7

EURO: 25,00

Autori/Curatori: Mollica Anthony

]]> http://www.guerraedizioni.it/books/index.cfm?node=0,1,4,1327,1386,1387 Mezzadri Marco, Balboni Paolo E. NuovoRete! si presenta così:

5 volumi secondo i livelli A1, A2, B1, B2, C1;
è disponibile il Videocorso di Rete! che accompagna la classe fino al livello B2;
per ogni volume sono disponibili una guida per l’insegnante con cd audio e materiali sul sito web:

ogni volume contiene 8 Unità, così strutturate:

Unità

|Lezione 1| |Lezione 2| |Lezione 3|

+ civiltà, test autovalutazione, revisione e ampliamento (sostituisce il Libro di Casa)

ogni volume contiene inoltre in appendice
- una sintesi grammaticale,
- una sezione di fonologia,
- il glossario dei termini usati;

il sito web offre gratuitamente per ogni volume: - la traduzione in circa 20 lingue dei glossari, dell’appendice grammaticale, delle consegne delle attività per il livello A1, dei sommari delle funzioni comunicative sviluppate in ogni unità;
- gli audio in formato MP3 scaricabili;
- attività e progetti da svolgere in rete;
- attività grammaticali supplementari;
- informazioni e collegamenti per l'apprendimento e l'insegnamento dell’italiano.

COD: 0243

EAN: 978-88-557-0243-0

EURO: 21,00

Autori/Curatori: Mezzadri Marco, Balboni Paolo E.

]]> http://www.guerraedizioni.it/books/index.cfm?node=0,1,19,143,1371 Begotti Paola
COD: 0331

EAN: 978-88-557-0331-4

EURO: 12,50

Autori/Curatori: Begotti Paola

]]> http://www.guerraedizioni.it/books/index.cfm?node=0,1,19,146,1381 Grassi Roberta, Piantoni Monica, Ghezzi Chiara
COD: 0339

EAN: 978-88-557-0339-0

EURO: 10,50

Autori/Curatori: Grassi Roberta, Piantoni Monica, Ghezzi Chiara

]]> http://www.guerraedizioni.it/books/index.cfm?node=0,1,15,1109,1378 Corona Cecilia, Aguilà Ruzola Helena Italiano per turisti. È un manuale di conversazione che si propone come strumento agile e flessibile in grado di guidare la comunicazione in italiano di coloro che viaggiano in Italia per turismo, per lavoro, per studio. Può essere utilizzato anche da quegli stranieri all’estero che entrano in contatto con turisti e viaggiatori italiani. Offre la possibilità di affrontare le situazioni più comuni e di risolvere i problemi, ma anche capire e scoprire l’Italia e gli italiani nella loro vita quotidiana. La struttura del testo è tale da potersi proporre a un pubblico molto vasto, con competenze linguistiche in italiano pressoché nulle. Contiene circa 3500 parole e oltre 1500 frasi. Un glossario alla fine permette di ritrovare rapidamente nel manuale i termini in italiano. Una guida fonologica e la trascrizione fonetica di tutti i termini offrono la possibilità di pronunciare al meglio le parole e le frasi. Un’appendice grammaticale può soddisfare le curiosità e i bisogni di conoscenza delle strutture dell’italiano.

COD: 0226

EAN: 978-88-557-0226-3

EURO: 10,00

Autori/Curatori: Corona Cecilia, Aguilà Ruzola Helena

]]> http://www.guerraedizioni.it/books/index.cfm?node=0,1,6,50,1379 Mezzadri Marco, Sparvoli Carlotta, Xiaomeng Sun
COD: 0314

EAN: 978-88-557-0314-7

EURO: 10,00

Autori/Curatori: Mezzadri Marco, Sparvoli Carlotta, Xiaomeng Sun

]]> http://www.guerraedizioni.it/books/index.cfm?node=0,1,19,144,1380 Fedi Roberto, Capecchi Giovanni L'Italia in Italia. Storia, formazione, immagini di una mutevole identità nazionale (Università per Stranieri di Perugia, 19-21 aprile 2006). Da prospettive diverse, focalizzando di volta in volta l'attenzione sulla tradizione letteraria, sulle arti figurative, sulla lingua, suoi luoghi dell'immaginario, sugli scritti di viaggio di chi ha visitato il nostro Paese nel passato (e di chi, dal nostro Paese, si è allontanato), e ancora sulla tradizione e la cultura gastronomica, sulla monumentalistica, sullo sport, sulla tradizione orale, tutti i saggi qui raccolti raccontano l'Italia, la sua mutevole identità, in occasione del 150° anniversario dell'unificazione nazionale.

COD: 0325

EAN: 978-88-557-0325-3

EURO: 15,00

Autori/Curatori: Fedi Roberto, Capecchi Giovanni

]]> http://www.guerraedizioni.it/books/index.cfm?node=0,1,4,30,225,1384 Silvestrini Marcello, Minciarelli Fausto, Chiuchiù Angelo
COD: 0342

EAN: 978-88-557-0342-1

EURO: 20,00

Autori/Curatori: Silvestrini Marcello, Minciarelli Fausto, Chiuchiù Angelo

]]> http://www.guerraedizioni.it/books/index.cfm?node=0,1,4,30,225,1385 Chiuchiù Angelo, Minciarelli Fausto, Silvestrini Marcello
COD: 0330

EAN: 978-88-557-0330-7

EURO: 20,00

Autori/Curatori: Chiuchiù Angelo, Minciarelli Fausto, Silvestrini Marcello

]]> http://www.guerraedizioni.it/books/index.cfm?node=0,1,4,37,337,1382 Katerinov Katerin, Boriosi Maria Clotilde
COD: 0110

EAN: 978-88-557-0110-5

EURO: 20,00

Autori/Curatori: Katerinov Katerin, Boriosi Maria Clotilde

]]> http://www.guerraedizioni.it/books/index.cfm?node=0,1,10,72,1383 Aust Derek, Minelli Elena
COD: 0333

EAN: 978-88-557-0333-8

EURO: 20,00

Autori/Curatori: Aust Derek, Minelli Elena

]]> http://www.guerraedizioni.it/books/index.cfm?node=0,1,4,1361 Rocca Lorenzo Italiano, lingua nostra è una raccolta ragionata di tredici dispense di integrazione linguistica, per apprendenti di livello A2.
L'obiettivo del testo è concorrere alla definizione di un percorso di apprendimento linguistico ed orientamento civico rivolto ad adulti immigrati: i contenuti di tali dispense sono fondati sui bisogni reali e non su modelli puramente grammaticali, sulla lingua d'uso, sul saper fare e saper comunicare in situazioni di vita quotidiana.
Alla domanda chiave, relativa a quale tipo di educazione alla cittadinanza offrire, il Centro per la Valutazione e la Certificazione Linguistica (CVCL) dell'Università per Stranieri di Perugia ed il gruppo di insegnanti che operano all'interno della Rete dei CTP di Modena, hanno cercato di dare risposta indagando diverse aree, quali ad esempio l'educazione civica, stradale, ambientale e sanitaria, il risparmio energetico, gli annunci, le inserzioni e la pubblicistica locale: parallelamente si è insistito sull'importanza delle tematiche connesse alla normativa sul lavoro ed alla legalità sulla presentazione di lineamenti di storia e geografia italiana. All'interno della cornice interculturale che racchiude le varie dispense, sono altresì previste attività sulla Costituzione, sui Poteri dello Stato e sulla Carta dei Valori della Cittadinanza e dell'Integrazione. Molti compiti e diverse tecniche presenti nel testo riflettono approcci e metodi degli esami CELI i, rivolti ad immigrati adulti ed elaborati dallo stesso CVCL. Nello specifico e sotto tale aspetto, Italiano, lingua nostra si presenta anche come strumento per la preparazione al CELI 1i, Certificazione di Conoscenza della Lingua Italiana di livello A2.

COD: 0315

EAN: 978-88-557-0315-4

EURO: 24,00

Autori/Curatori: Rocca Lorenzo

]]> http://www.guerraedizioni.it/books/index.cfm?node=0,1,4,1153,1303,1360 Chiuchiù Angelo, Chiuchiù Gaia Italiano in (volume 2) è composto da sezioni distinte:

1 Capitolo iniziale di revisione. In linee guida per l'insegnante si trovano suggerimenti e idee per organizzare il percorso di revisione.

7 Capitoli dedicati alla presentazione di argomenti grammaticali e nozionali funzionali, percorsi dedicati alla produzione guidata e alla pronuncia (cd 1 e cd 2), schede di sintesi grammaticale, esercitazioni guidate, esercizi di completamento, attività da svolgere in coppia, attività dedicate all'intonazione, moduli per la comprensione e produzione di testi, prove di verifica periodica, prove di certificazione CILS B1 e B2, griglie di autovalutazione.

Come si dice? è un dizionario visuale attivo dedicato a gesti, espressioni idiomatiche e modi di dire. Gli spazi vuoti sono da compilare con altri gesti, altre espressioni idiomatiche e altri modi di dire scoperti dagli studenti.

Il dossier dove raccogliere in modo autonomo i lavori più significativi e datare il percorso di apprendimento.

Cultura e culture con uno spazio da compilare per una breve riflessione su aspetti interculturali. In Linee guida per l'insegnante si trovano indicazioni per usare questa sezione.

COD: 0277

EAN: 978-88-557-0277-5

EURO: 26,50

Autori/Curatori: Chiuchiù Angelo, Chiuchiù Gaia

]]> http://www.guerraedizioni.it/books/index.cfm?node=0,1,11,116,1370 Caon Fabio Parole in viaggio è un progetto ideato e coordinato da Fabio Caon: ogni unità del CDLibro presenta una canzone inedita dell'autore, alla quale sono collegate varie attività proposte secondo il modello 'globalità-analisi-sintesi'. Le unità sono declinate su almeno due livelli del QCER ed esemplificano uno stile di lavoro utile in classi plurilingui e multilivello, poiché da un input condiviso si diramano percorsi individuali e differenziati, ma che insieme favoriscono l'approccio collaborativo.
Per questi aspetti il testo, corredato da cd audio, si offre come ottimo sussidio in contesti LS, L2 ma anche L1, ad esempio in classi multietniche in cui vi siano italiani madrelingua e studenti non italofoni con diversi tempi di permanenza in Italia.

COD: 0156

EAN: 978-88-557-0156-3

EURO: 17,50

Autori/Curatori: Caon Fabio

]]> http://www.guerraedizioni.it/books/index.cfm?node=0,1,19,1183,1373 Ricci Garotti Federica, Stoppini Lucia Queste sono alcune delle domande che il volume si pone, con l'obiettivo di aggiungere qualche elemento significativo alla ricerca sull'acquisizione linguistica. Se, infatti, numerosi sono gli studi sull'acquisizione della lingua prima e altrettanto vari e diffusi sono i risultati delle ricerche sull'acquisizione della lingua seconda, resta ancora molto aperta l'indagine sull'acquisizione di una lingua straniera, ossia di una lingua cui i parlanti sono esposti solo parzialmente e in contesti strutturalmente delimitati. In un'epoca in cui i progetti di immersione linguistica sono sempre più rari, riuscire a capire quali sono le condizioni di acquisizione possibili per una lingua straniera, specie in tenera età, diventa un obiettivo prioritario della ricerca.

COD: 0317

EAN: 978-88-557-0317-8

EURO: 17,50

Autori/Curatori: Ricci Garotti Federica, Stoppini Lucia

]]> http://www.guerraedizioni.it/books/index.cfm?node=0,1,19,1183,1372 Ballarin Elena, Begotti Paola, Toscano Anna Questo volume raccoglie la descrizione del modo in cui una ventina di università italiane si sta organizzando per far fronte alla domanda di italiano: le università parlano "in prima persona", spiegando la loro azione, e poi si offre una panoramica molto ampia e dettagliata del modo in cui tutte queste università organizzano, gestiscono e valutano i corsi, dei tipi di materiali che utilizzano, dell'uso delle tecnologie, dell'idea che hanno di "italiano L2".

COD: 0037

EAN: 978-88-557-0037-5

EURO: 18,00

Autori/Curatori: Ballarin Elena, Begotti Paola, Toscano Anna

]]>